Folium har siden 1998 levert oversettelser og andre språktjenester til offentlige og private enheter. Vår kundeportefølje her i Norge består av Utenriksdepartementet, Kultur- og idrettsetaten, Jotun, Aker Yards, Høgskolen i Oslo, med flere. Våre arbeidsområder er først og fremt innen oversettelse, språkundervisning og bokutgivelse.
Hovedkontor: Norge
Org. nr. 880157922 MVA
Registrert i Brønnøysundregistrene
Avdelingskontor: Portugal
NIPC 980320640
Registrert i Conservatória do Registo Comercial i Porto
Administrasjon
José Aurélio Rodrigues
Har hovedfag i moderne språk og litteratur fra historisk-filosofisk fakultet, Universitetet i Lisboa.
Medlem av NFFO – Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, og har mottatt flere prosjektstipend fra Det faglitterære fond i forbindelse med sitt arbeid innen leksikografi.
Forfatter av den første Portugisisk-norsk ordboken. Også forfatter av Portugisisk-norsk, norsk-portugisisk praktisk ordbok, Portugisisk-norsk, norsk-portugisisk lommeordbok og andre bøker tilknyttet området portugisisk språkundervisning.
Har undervist i portugisisisk og brasiliansk litteratur ved historisk-filosofisk fakultet, Universitetet i Oslo.
Ble hedret med den portugisiske ordenen Comenda da Ordem do Mérito for det arbeid han har nedlagt når det gjelder portugisisk språk og litteratur.
Vegard Sundfør Rodrigues
Språklærer og oversetter
Bachelorstudium i informatikk – design og utvikling av IT-systemer ved Høgskolen i Østfold
Mastergrad innen psykologi ved Universitetet i Oslo
Årsstudium i historie ved Det humanistiske fakultet, Universitet i Oslo
Språkundervisning av portugisisk hos Folium Forlag